Notes aux visiteurs, Notes for visitors, Note per i visitatori ,  Notas para los visitantes, Hinweise für Besucher,  Примечания для посетителей, 遊客注意事項,Notes voor bezoekers, Ziyaretçiler için notlar

Étant seule à créer ce site , sans l'aide de quiconque , si vous voyez des oublies, ou  des erreurs sur mon site, merci de m 'en informer par mail ..  si vous voulez apporter des temoignages, (bien entendu  de maniere anonyme, des renseignements complementaire  , photos , etc , contacter moi . je me ferai un plaisir de les publier .. 

 .

D'autre part, pour faciliter la lecture de chacun,  en langue étrangère, j'ai utilisé plusieurs couleurs d'écriture suivant les langues traduitent dans la page d'accueil . Dans les autres chapitres suivez les menus déroulants pour accéder aux traductions . :

le NOIR         = francais 

BLEU             =  anglais

VERT             = italien

ESPAGNOL     = violet

ALLEMAND     = orange

MARRON       =   russe

ROUGE         = chinois (traditionnel )

JAUNES FONCé = neerlandais

langues supplementaires :

 turc

Utilisant google traduction , si les traductions sont erronées,  merci de m'en informé également 

je vous remercie d'avance . 

Corinne

Being alone in creating this site without the help of anyone, if you see forgotten, or errors on my site, thank you m to inform by email .. if you want to make testimonies, (of course anonymous way , the supplementary information, photos, etc., contact me. Iwould be happy to publish them ..
  .
 Moreover, to facilitate the reading of each foreign language, I have used several writing colors following languages traduitent in the home page. In the other chapters follow the drop down menus to access translations

BLACK = french
BLUE = English
GREEN = Italian
SPANISH = purple
GERMAN  = orange 
BROWN = Russian 
RED = Chinese (Traditional)

Dutch = dark yellow
 
 
Using google translation, if the translations are wrong, thank you also informed me
 
I thank you in advance .
 
Corinne

Essere soli nella creazione di questo sito, senza l'aiuto di nessuno, se si vededimenticato, o errori sul mio sito, grazie m di informare via e-mail .. se si vuole fare le testimonianze, (di modo ovviamente anonima , le informazioni supplementari, foto, ecc,in contatto con me. sarei felice di pubblicarle ..
  .
 Inoltre, per facilitare la lettura di ogni lingua straniera, ho usato diversi colori di scrittura seguenti lingue traduitent nella home page. Negli altri capitoli seguire il menu a discesa per le traduzioni di accesso

NERO = francese
BLU = inglese
VERDE = italiano
SPAGNOLO = viola
Arancione  = TEDESCO 
marrone = russi
ROSSO = Cinese (tradizionale)

= olandesi giallo scuro
 
 
Utilizzando traduzione di Google, se le traduzioni sono sbagliate, grazie che mi haianche informato
 
Vi ringrazio in anticipo.

Corinne

Estar solo en la creación de este sitio sin la ayuda de nadie, si ves olvidado, o erroresen mi sitio, gracias m de informar por correo electrónico .. si quieres hacer testimonios,(de manera anónima curso , la información complementaria, fotos, etc., póngase en contacto conmigo. yo sería feliz publicarlas ..
  .
 Por otra parte, para facilitar la lectura de cada idioma extranjero, he utilizado varios colores que escriben los siguientes idiomas traduitent en la página principal. En los otros capítulos siga los menús desplegables para traducciones de acceso

= Negro francés
AZUL = Inglés
VERDE = italiana
ESPAÑOL = púrpura
Naranja  = ALEMÁN 
marrones = rusos
ROJO = Chino (tradicional)

= olandesi giallo scuro

 
 
El uso de traducción de Google, si las traducciones están equivocados, graciastambién me informó
 
Os doy las gracias de antemano.
 
Corinne

Allein zu sein bei der Schaffung dieser Website ohne die Hilfe von jemand, wenn Sie vergessen, oder Fehler auf meiner Seite, ich danke Ihnen bin, um per E-Mail zu informieren .. wenn Sie Zeugnisse machen wollen, (natürlich anonym , die Zusatzinformationen, Fotos etc. kontaktieren Sie mich. ich würde glücklich sein, sie zu veröffentlichen ..
  .
 Darüber hinaus erleichtert das Lesen der jeweiligen Fremdsprache habe ich mehrere Schreibfarben verwendet folgenden Sprachen traduitent in der Homepage. In den weiteren Kapiteln folgen Sie die Dropdown-Menüs, um den Zugriff Übersetzungen

SCHWARZ = französisch
BLAU = Englisch
GRÜN = Italienisch
SPANISCHE = purple
GERMAN orange =
braun Russian =
ROT = Chinesisch (traditionell)

Dutch = dunkelgelb

 
Verwendung von Google-Übersetzung, wenn die Übersetzung falsch sind, danke ichauch darüber informiert,
 
Ich danke Ihnen im Voraus.
 
Corinne